6 de agosto de 2010 / 20:33 / en 7 años

Dólar ronda mínimos 15 años vs yen, cae vs euro por empleo EEUU

Por Vivianne Rodrigues

NUEVA YORK, ago 6 (Reuters) - El dólar se acercó el viernes a mínimos de 15 años frente al yen y cayó contra el euro, tras conocerse que la economía de Estados Unidos eliminó en julio el doble de los empleos proyectados por los economistas, aumentando los temores sobre la recuperación.

Analistas creen que el débil informe sobre el mercado laboral, combinado con una serie de pobres datos, podrían llevar a la Reserva Federal a retomar su programa de compra de bonos del Tesoro y activos hipotecarios para apuntalar a la economía.

Esto arrastraría aún más a la baja a los rendimientos de los bonos de referencia del Tesoro estadounidense y perjudicaría más los retornos de los activos denominados en dólares.

“Simplemente no es seguro tener dólares. La flexibilización cuantitativa está de nuevo sobre la mesa y esto llevará a los rendimientos aún más a la baja”, dijo Douglas Borthwick, encargado de operaciones de Faros Trading LLC, en Stamford, Connecticut.

“Hay muy pocas razones para comprar dólares”, agregó.

Si bien los empleadores privados crearon 71.000 puestos de trabajo en julio, la cifra fue inferior a los 90.000 empleos que esperaban los economistas consultados por Reuters, lo que ayudó a llevar al euro EUR= a máximos de tres meses por sobre los 1,33 dólares.

El dólar bajó hasta los 85,03 yenes JPY=, su nivel más bajo desde noviembre y cerca de un mínimo de 15 años por debajo de 85 yenes. La libra tocó un máximo de seis meses en cerca de 1,60 dólares GBP=D4.

El reporte de empleo “realmente profundizará las preocupaciones sobre la salud del mercado laboral, y eso aumenta las posibilidades de que la Reserva Federal tenga que implementar nuevas medidas de estímulo para reactivar la recuperación”, dijo Joe Manimbo, analista de Travelex Global Business Payments en Washington.

El dato también llevó al rendimiento del bono del Tesoro a dos años US2YT=RR a un nuevo mínimo histórico, un factor adicional negativo para el dólar.

Analistas señalaron que las cosas no mejorarían para el dólar antes de la reunión de política monetaria de la Fed el martes.

William Reekstin, director de Direct Access Partners, en Nueva York, dijo que el dólar está en una etapa de consolidación frente a sus contrapartes y que el euro encontrará resistencia para seguir subiendo por sobre los 1,3416 dólares.

En las últimas operaciones en Nueva York, el dólar cayó un 0,5 por ciento a 85,43 yenes, aún por encima del mínimo en 15 años de 84,81 yenes. Su mínimo histórico se ubica por debajo de los 80 yenes, según datos de Reuters.

Una caída por debajo de los 85 yenes podría aumentar la volatilidad y llevar a los funcionarios japoneses a tratar de intervenir verbalmente para frenar el alza.

El euro EUR= subió un 0,7 por ciento a 1,3281 dólares, después de trepar hasta 1,3333 dólares, su mayor nivel desde mayo.

Reporte adicional de Steven C. Johnson y Nick Olivari en Nueva York

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below