Obispos italianos agradecen a Dios por el Papa equivocado

jueves 14 de marzo de 2013 09:42 ART
 

CIUDAD DEL VATICANO, 14 mar (Reuters) - Los obispos italianos estaban tan convencidos de que uno de los suyos se convertiría en Papa que enviaron a los medios un mensaje de felicitación agradeciendo a Dios por la elección de un prelado de Milán.

El problema fue que el nuevo Papa había sido nombrado y era el cardenal argentino Jorge Bergoglio.

El secretario general de la conferencia italiana, monseñor Mariano Crociata, expresó "júbilo y agradecimiento" a Dios por la elección del cardenal Angelo Scola de Milán en un comunicado enviado a periodistas a las 20:23 hora local (1923 GMT) del miércoles por la noche.

Unos 10 minutos antes, Bergoglio había hecho su primera aparición ante la multitud reunida en la Plaza de San Pedro.

A las 21:08 (2008 GMT), la conferencia de obispos italianos envió otro comunicado agradeciendo a Dios por la elección del Papa, pero esta vez con el nombre correcto.

En los días anteriores al cónclave secreto, muchos periódicos italianos promovieron abiertamente a Scola como el próximo Papa.

Los diarios -y la conferencia de obispos- parecieron haber pasado por alto la advertencia contenida en un tradicional dicho italiano que dice que los favoritos en un cónclave papal usualmente son decepcionados.

"El que entra a un cónclave como Papa, sale como cardenal", dice el dicho. Tal vez nunca fue más cierto en la era moderna que en el cónclave que eligió a Bergoglio en lugar del favorito italiano Scola.

(Reporte de Philip Pullella. Editado en español por Lucila Sigal)