11 de febrero de 2013 / 17:04 / hace 4 años

ACTUALIZA 2-USDA prevé otro año de auge para sector agrícola de EEUU

4 MIN. DE LECTURA

* Alza m. primas implica ingreso agrícola récord EEUU 2013

* Exportaciones agrícolas en récord de 145.000 mln dlr 2013

* Gran cosecha maíz y soja reducirá precios en otoño boreal (Agrega más información y detalles)

WASHINGTON, 11 feb (Reuters) - El auge agrícola de siete años en Estados Unidos, impulsado por los precios récord y los ajustados suministros de materias primas, alcanzaría su punto más alto en 2013 para luego desvanecerse a medida que los altos costos comienzan a afectar al sector, proyectó el lunes el Gobierno.

El Departamento de Agricultura de Estados Unidos dijo que los ingresos agrícolas alcanzarán un récord de 127.600 millones de dólares este año, un alza del 15 por ciento, beneficiados por los altos precios en el mercado y los pagos por asegurar cosechas que contrarrestarán las pérdidas tras la peor sequía en más de medio siglo.

Los ingresos agrícolas caerían en un 33,3 por ciento el próximo año, a 96.900 millones de dólares, dijo el USDA, debido a que el maíz, el trigo y la soja, las tres cosechas que más se producen, alentarán una caída dramática en los precios en medio de abultadas cosechas previstas este otoño boreal.

La abrupta contracción en los ingresos agrícolas podría llevar a operadores a reducir sus compras de equipamiento como camiones y tractores, estructuras como silos, o tierras de cultivo. Los valores de las tierras cultivables han subido junto con los precios de los granos desde el 2006.

Los altos costos de producción, que han aumentado un 12 por ciento en dos años, intensificarán el efecto de menores ganancias para los productores de cosechas. Pero los bajos precios de los granos y las oleaginosas representarán un alivio para los productores de ganado que han reclamado por los elevados precios de los alimentos para reses, cerdos y aves.

"Aunque los ingresos caigan desde los niveles récord del 2013 hacia el 2015, siguen muy por encima del promedio de la década previa", dijo el USDA en una serie de proyecciones para la producción, los ingresos y las exportaciones agrícolas este año.

Las proyecciones estuvieron basadas en las condiciones a fines del 2012 y serán actualizadas durante un foro anual del USDA a fines de este mes.

Altas Exportaciones Agricolas

Las exportaciones agrícolas en Estados Unidos fueron proyectadas en un récord de 145.000 millones de dólares este año fiscal, que termina el 30 de septiembre, un alza de 10.000 millones de dólares frente al año previo.

El USDA dijo que el nivel récord "refleja mayormente los altos precios de las materias primas".

Las exportaciones agrícolas caerían en 3.000 millones de dólares en el año fiscal 2014, dijo, y en otros 5.000 millones de dólares en el año fiscal 2015.

Asumiendo que los rendimientos volverán a niveles normales este año, los agricultores cosecharán un récord de 14.400 millones de bushels de maíz (365,8 millones de toneladas), lo que implicaría un incremento del 34 por ciento desde el 2012.

El USDA proyectó la cosecha de soja en 3.335 millones de bushels (90,8 millones de toneladas), la segunda mayor en registro, y la de trigo en 2.190 millones de bushels (59,6 millones de toneladas).

Como resultado, los precios del mercado caerían este otoño boreal, dijo el USDA.

El departamento proyectó que el maíz se vendería a un promedio de 5,40 dólares por bushel, una baja de casi 2 dólares frente a un pronóstico de precios promedio para la temporada este año.

Los precios de la soja se ubicarían casi 3 dólares por debajo del récord de 14,30 dólares por bushel previsto este año. El trigo caería 70 centavos frente a un máximo de 7,90 dólares por bushel previsto para este año fiscal.

"Sin embargo, se espera que los precios del maíz, el trigo y la soja de Estados Unidos se mantengan históricamente elevados, por encima de los niveles antes del 2007", dijo el USDA.

(Reporte de Charles Abbott. Editado por Mónica Vargas)

Reuters Mv Jjl Mcm Jl

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below