8 de agosto de 2012 / 14:17 / en 5 años

Grupos de granos Mar Negro ven innecesario limitar exportación

MOSCU, 8 ago (Reuters) - Rusia, Ucrania y Kazajistán no necesitan establecer límites a sus exportaciones de granos este año para garantizar el suministro interno, pese al débil panorama para las cosechas, dijeron el miércoles jefes de organismos cerealeros de la región del Mar Negro.

Un clima caluroso y seco este año en los países del Mar Negro, que usualmente suministran un cuarto de los volúmenes mundiales de exportación de trigo, ha dañado las cosechas de granos y ha contribuido a impulsar los precios globales del cereal durante el verano boreal.

En julio, el Banco Mundial dijo que estaba preparado para ayudar a gobiernos a responder ante el alza generalizada de los precios de los granos, que ha puesto en riesgo a las poblaciones más pobres del mundo y podría dejar un impacto negativo por muchos años.

Rusia ha alentado los temores a una veda a las exportaciones mientras daba señales mixtas sobre el panorama de su cosecha, rememorando los días previos a la repentina decisión del Gobierno en agosto del 2010 de bloquear las ventas al extranjero después que una sequía destruyó un tercio de la cosecha.

“Nuestros países no necesitan límites a las exportaciones”, dijo el jefe de la Unión Cerealera de Rusia, Arkady Zlochevsky, en una conferencia de prensa en Moscú.

Según pronósticos, la cosecha no bajaría de 75 millones a 80 millones de toneladas, dijo Zlochevsky.

Sus cifras coincidieron con los estimados proporcionados la semana pasada por el primer ministro ruso Dmitry Medvedev, aunque días después un viceministro de agricultura dijo que el pronóstico podría caer a entre 70 millones y 75 millones.

Rusia tendrá un excedente de exportación de granos de 12 a 13 millones de toneladas este año y no necesitará limitar las exportaciones bajo ningún escenario de cosecha, dijo Zlochevsky.

Los exportadores redujeron sus compras en anticipación de medidas regulatorias y ahora están acordando contratos para ventas a más tardar en octubre, agregó Zlochevsky.

Ucrania ya cosechó 25 millones de toneladas de granos de un total estimado de alrededor de 45 millones para la cosecha del 2012, dijo el primer ministro ucraniano Mykola Azarov durante una reunión gubernamental en Kiev.

Junto con las existencias remanentes, el suministro de granos de Ucrania puede llegar a 58 millones de toneladas este año, de los cuales la demanda local requerirá 28 millones, agregó Azarov.

En tanto, los rendimientos en Kazajistán, el principal productor de trigo duro en la región del Mar Negro, se recuperarían parcialmente gracias a un clima lluvioso en agosto.

El país cosecharía 12,8 millones de toneladas de granos en peso limpio este año, muy por debajo de su promedio en muchos años de 17 millones, pero tiene existencias remanentes elevadas para ayudar a sostener las exportaciones.

(Reporte adicional de Raushan Nurshayeva en Astana, Natalia Zinets en Kiev y Olga Tomashevskaya en Minsk)

REUTERS MFF MV

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below