16 de septiembre de 2011 / 19:58 / en 6 años

PETROLEO-Barril cae por apreciación dólar, temor deuda en Europa

(Actualiza con actividad de mercado y precios al cierre)

Por Joshua Schneyer

NUEVA YORK, sep 16 (Reuters) - El crudo Brent cayó el viernes, revirtiendo ganancias previas, debido a que las preocupaciones por la crisis de deuda en Europa debilitaron al euro, mientras que las expectativas de consumo en Estados Unidos cayeron a mínimos de 31 años.

* Los futuros de crudo Brent para noviembre LCOc1 cayeron 8 centavos, o un 0,07 por ciento, a 112,22 dolares por barril.

* En la semana, el crudo Brent bajó 55 centavos, o un 0,49 por ciento.

* En la Bolsa Mercantil de Nueva York, el crudo para entrega en octubre CLV1 cayó 1,44 dólares, o un 1,61 por ciento, a 87,96 dólares por barril, con operaciones entre 87 y 89,78 dólares.

* En la semana, el crudo estadounidense subió 72 centavos, o un 0,83 por ciento, ampliando ganancias por cuarta semana consecutiva.

* El dólar escaló, lo que encarecía el valor del petróleo en moneda extranjera.

* El euro, en tanto, estuvo presionado por la especulación de una rebaja en la calificación de la deuda italiana, en momentos en que Grecia concluye sus planes para reestructurar la suya.

* La lectura preliminar del sondeo Thomson Reuters/Universidad de Michigan mostró que la confianza del consumidor estadounidense subió levemente, aunque las perspectivas para el futuro cayeron a su menor nivel desde 1980. [ID:nS1E78F0PH]

* “Los inversores de petróleo se están preocupando por la demanda global en adelante, y el riesgo de contagio en Europa de los problemas financieros en Grecia”, dijo Richard Ilczyszyn de MF Global en Chicago.

* Los temores por la deuda europea podrían afectar la demanda de petróleo, ya que se desacelera el crecimiento económico, aunque medidas adicionales de estímulo en Estados Unidos ayudarían a elevar el valor de las materias primas incluso si la demanda no se expande.

* Las pérdidas del Brent siguieron a las del crudo estadounidense, luego de que el contrato del referencial europeo expiró el jueves y dio paso a la posición noviembre.

* El diferencial del crudo Brent para noviembre frente al estadounidense operaba el viernes a 24,18 dólares por barril.

* El crudo Forties del Mar del Norte se ha visto afectado por problemas de producción y retrasos en los embarques desde mayo, lo que ha impulsado los precios del Brent.

Reporte adicional de Ikuko Kurahone en Londres, Gene Ramos y Robert Gibbons en Nueva York

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below