PETROLEO-Barril cae por apreciación dólar, temor deuda en Europa

viernes 16 de septiembre de 2011 16:55 ART
 

(Actualiza con actividad de mercado y precios al cierre)

Por Joshua Schneyer

NUEVA YORK, sep 16 (Reuters) - El crudo Brent cayó el viernes, revirtiendo ganancias previas, debido a que las preocupaciones por la crisis de deuda en Europa debilitaron al euro, mientras que las expectativas de consumo en Estados Unidos cayeron a mínimos de 31 años.

* Los futuros de crudo Brent para noviembre LCOc1 cayeron 8 centavos, o un 0,07 por ciento, a 112,22 dolares por barril.

* En la semana, el crudo Brent bajó 55 centavos, o un 0,49 por ciento.

* En la Bolsa Mercantil de Nueva York, el crudo para entrega en octubre CLV1 cayó 1,44 dólares, o un 1,61 por ciento, a 87,96 dólares por barril, con operaciones entre 87 y 89,78 dólares.

* En la semana, el crudo estadounidense subió 72 centavos, o un 0,83 por ciento, ampliando ganancias por cuarta semana consecutiva.

* El dólar escaló, lo que encarecía el valor del petróleo en moneda extranjera.

* El euro, en tanto, estuvo presionado por la especulación de una rebaja en la calificación de la deuda italiana, en momentos en que Grecia concluye sus planes para reestructurar la suya.   Continuación...