PETROLEO-Barril baja por fortaleza dólar y caída acciones

lunes 31 de octubre de 2011 16:37 ART
 

(Actualiza con actividad de mercado y precios al cierre)

Por Robert Gibbons

NUEVA YORK, oct 31 (Reuters) - Los precios del petróleo cayeron en una sesión con reducidos volúmenes negociados el lunes, debido a que el dólar subió contra el yen después de que Japón intervino en el mercado para frenar la escalada de su moneda.

* No obstante, el crudo Brent y el estadounidense cerraron el mes con ganancias.

* El crudo Brent para diciembre LCOc1 cerró con baja de 35 centavos, o un 0,32 por ciento, a 109,56 dólares por barril.

* En octubre, el crudo Brent subió 6,80 dólares por barril, o un 6,62 por ciento, su mayor alza mensual desde abril.

* En Nueva York, el crudo para diciembre CLZ1 bajó 13 centavos, o un 0,14 por ciento, a poco más de 93 dólares por barril.

* En el mes, el crudo subió un 17,7 por ciento, el nivel más alto desde mayo del 2009.

* Corredores y analistas atribuyeron en parte los débiles volúmenes y la volatilidad en los precios al pedido de protección de bancarrota de la empresa financiera MF Global MF.N, dirigida por el antiguo jefe de Goldman Sachs Jon Corzine. [ID:nMAE79U0IV]   Continuación...