18 de junio de 2012 / 21:04 / en 5 años

Euro cae, temores sobre España eclipsan elección en Grecia

4 MIN. DE LECTURA

Por Wanfeng Zhou

NUEVA YORK, 18 jun (Reuters) - El euro cayó el lunes desde un máximo de un mes frente al dólar, ya que el alza en los costos de endeudamiento de España alimentaron temores de una escalada en la crisis de deuda de la zona euro y eclipsaron una victoria de los partidos en favor del rescate en Grecia en las elecciones del domingo.

Los rendimientos de los bonos españoles subieron por sobre el 7 por ciento, el mayor nivel desde que se lanzó el euro en 1999, amenazando la capacidad de Madrid de endeudarse por sí mismo. Grecia, Irlanda y Portugal se vieron obligados a buscar rescates internacionales poco después de que sus rendimientos a 10 años superaran el 7 por ciento.

Si bien el resultado electoral calmó los temores inmediatos de que Grecia se vería obligada a salir de la zona euro, persistía la incertidumbre, en momentos en que el partido la estrecha victoria elevó dudas sobre cómo Nueva Democracia, ganador el domingo, implementaría profundos recortes de gastos y alzas de impuestos que vienen con el rescate.

Los jugadores del mercado también temen sobre la capacidad de la zona euro de responder al riesgo de contagio a economías más grandes como España e Italia, con los inversores probablemente vendiendo en cualquier repunte de corto plazo en el euro.

"Hubo mucho foco sobre las elecciones griegas hoy (lunes), pero en el esquema de las cosas, es ruido", dijo Jens Nordvig, jefe global de estrategia de monedas de Nomura Securities en Nueva York.

"Los rendimientos españoles se han disparado a máximos desde noviembre, e incluso el corto plazo ahora se ve tambaleante. Europa enfrenta desafíos mucho más grandes que el riesgo de una salida de Grecia", agregó.

El euro retrocedió un 0,5 por ciento a 1,2576 dólares, por debajo de un máximo de un mes de 1,2747 dólares que alcanzó en las operaciones de Asia.

Los inversores están cambiando el foco de atención hacia el anuncio de política monetaria de la Reserva Federal el miércoles. Algunos analistas dijeron que el euro podría subir frente al dólar ante la especulación de que el banco central estadounidense opte por mayor alivio para impulsar el crecimiento.

Muchos jugadores el mercado esperan que la Fed extienda su compra de bonos de largo plazo en la Operación Twist por unos pocos meses desde el actual final programado para fines de junio, tras una serie de decepcionantes datos.

El dólar subió un 0,5 por ciento a 79,09 yenes. Mientras, el euro culminó con pocos cambios a 99,48 yenes.

Es probable que España tenga que pagar altas tasas de endeudamiento en subastas de deuda esta semana.

El euro no pudo retener sus ganancias dado que el resultado de las elecciones en Grecia ya estaba descontado en los precios la semana pasada. Los partidos griegos que apoyan el rescate internacional acordarán un gobierno de coalición el martes, dijo a Reuters un alto funcionario de Nueva Democracia.

Los ministros de Finanzas de Europa se reunirán el viernes y está programada una cumbre para finales de este mes, pero no se espera mucho en la forma de nuevas medidas de políticas hacia una unión bancaria o una mayor integración fiscal como los eurobonos.

(Reporte adicional de Gertrude Chavez-Dreyfuss)

Reuters Mf Jl

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below