Acciones de EEUU cierran sesión estables, pero bajan en agosto

martes 31 de agosto de 2010 17:30 ART
 

NUEVA YORK, ago 31 (Reuters) - Las acciones estadounidenses cerraron estables el martes, tras una sesión volátil, aunque acumularon fuertes pérdidas en agosto.

El promedio industrial Dow Jones .DJI cerró extraoficialmente con una subida de 4,99 puntos, o un 0,05 por ciento, a 10.014,72 unidades, mientras que el más amplio Standard & Poor's 500 .SPX apenas avanzó 0,41 punto, o un 0,04 por ciento, a 1.049,33 unidades.

Sin embargo, el índice compuesto Nasdaq .IXIC bajó 5,94 puntos, o un 0,28 por ciento, a 2.114,03 unidades.

En el mes, el Dow cayó un 4,31 por ciento, mientras que el S&P 500 bajó un 4,75 por ciento y el Nasdaq perdió un 6,24 por ciento.

(Reporte de Edward Krudy; Editado en español por Juan José Lagorio)