ACTUALIZA 2-Euro repunta vs dólar, franco suizo alcanza récord

viernes 27 de mayo de 2011 14:48 ART
 

* Provopoulos de BCE: Grecia puede pagar toda la deuda

* Débil serie de datos socava a dólar

(Cambia redacción, nuevo autor y origen, antes LONDRES)

Por Gertrude Chavez-Dreyfuss

NUEVA YORK, mayo 27 (Reuters) - El euro repuntaba contra el dólar el viernes, ayudado por comentarios de autoridades europeas que sugirieron que Grecia debiera ser capaz de abordar su enorme carga de deuda.

Pero la moneda única tocó un mínimo histórico contra el franco suizo, igual que el dólar, lo que dio cuenta de las persistentes preocupaciones de los inversionistas por los problemas de deuda en Europa, el debate presupuestario en Washington y las bajas tasas de interés en Estados Unidos.

La escalada del euro contra el dólar ganó velocidad en la sesión de Nueva York, después de que un consejero del Banco Central Europeo, George Provopoulos, dijo que Grecia sería plenamente capaz de pagar su deuda sin reestructurar, si se atenía a un plan de austeridad.

Tras los dichos de Provopoulos, que también es gobernador del banco central de Grecia, el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, dijo que su país defendería y apoyaría al euro. Agregó que el país se oponía a cualquier tipo de reestructuración en Grecia.   Continuación...