20 de julio de 2010 / 14:45 / en 7 años

ACTUALIZA 1-Euro cae desde máximo 2 meses por toma de ganancias

4 MIN. DE LECTURA

(Agrega detalles, actualiza precios, cambia autor y procedencia -antes LONDRES)

Por Wanfeng Zhou

NUEVA YORK, jul 20 (Reuters) - El euro cedía el martes y revertía el avance que lo llevó hasta un máximo de dos meses contra el dólar, después de que una caída en las acciones afectara el apetito por el riesgo.

Este escenario llevó a los inversores a tomar ganancias de la reciente alza, antes de la publicación este viernes de los resultados de las pruebas de tensión a los bancos europeos.

El euro retrocedía desde un techo de 1,3029 dólares registrado en la plataforma EBS, ya que algunos inversionistas se cuestionaron que la moneda única fuera capaz de sostenerse por encima de los 1,30 dólares dado que los resultados de las pruebas de resistencia previstos para el viernes podrían mostrar debilidad en los bancos europeos.

Las acciones en Wall Street se vieron sometidas a presión después de que los reportes sobre los resultados trimestrales de Goldman Sachs Group Inc y otras firmas decepcionaran a los inversionistas.

"Estamos viendo una ronda de toma de ganancias. Hay temores sobre los resultados de las pruebas de tensión", dijo John McCarthy, director de operaciones cambiarias de ING Capital Markets en Nueva York.

"Tocamos un máximo de casi 1,3030 dólares. La gente creyó que era suficiente para el euro por el momento", agregó.

En el inicio de las operaciones en Nueva York, el euro operaba con una caída del 0,6 por ciento a 1,2863 dólares EUR=. Frente al yen, la moneda europea retrocedía un 0,3 por ciento a 111,86 EURJPY=.

El dólar subía un 0,3 por ciento a 86,96 yenes JPY=, pero se mantenía cerca del mínimo de siete meses de 86,27 yenes anotado el viernes.

La fuerza del yen ha llevado al mercado a evaluar cómo las autoridades japonesas podrían enfrentar una moneda más firme.

Operadores sospechan que el Gobierno japonesas no querrá ver un nivel de 85 yenes, aunque muchos dudas que Tokio vaya a intervenir en este punto.

El declive del euro se aceleró después de que Hungría vendiera menos bonos soberanos a tres meses de los que tenía planeados originalmente.

Esto contrastó con las positivas subastas de deuda de otros países europeos.

Irlanda vendió 1.500 millones de euros en papeles de la deuda el martes, diluyendo el efecto del recorte de calificación hecho por Moody's, mientras que España y Grecia no tuvieron problemas para encontrar compradores para sus bonos a corto plazo, una nueva señal de que el apetito por los papeles de la periferia europea se recupera.

El euro se ha apreciado más de un 5 por ciento en lo que va del mes debido al relajo en los temores sobre la crisis soberana en la zona euro y después de que los débiles datos económicos en Estados Unidos erosionaran la demanda por el dólar.

"No sería sorprendente ver interés de compra si el euro cae por debajo de los 1,28 dólares", dijo McCarthy. "Los rendimientos en Estados Unidos siguen hundiéndose y eso está minando un poco el respaldo del dólar", señaló.

Un informe del martes mostró que los inicios de construcción de viviendas en Estados Unidos tocaron su menor nivel de ocho meses en junio, una nueva señal de que la economía está perdiendo impulso, pero un incremento en los permisos de construcción dio cierta esperanza para la actividad del sector en el futuro.

Algunos en el mercado señalaron que las pruebas de tensión a los bancos de la Unión Europea podrían aliviar los temores sobre el sistema bancario de la región, aunque algunos bancos podrían no tener buenos resultados.

Reporte adicional de Naomi Tajitsu

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below