ACTUALIZA 2-Euro cae por advertencia BCE sobre quita a bonos

jueves 13 de octubre de 2011 11:52 ART
 

* Informe BCE advierte amortizaciones podrían dañar euro

* Surge toma de ganancias en euros

* Dato comercio China renueva temores por economía global

(Actualiza cotizaciones y comentarios, cambia autor y procedencia, antes LONDRES)

Por Richard Leong

NUEVA YORK, oct 13 (Reuters) - El euro caía de forma generalizada el jueves, después que el Banco Central Europeo advirtió sobre el efecto que podría tener en la moneda común y en el sistema financiero europeo involucrar a inversores privados en los rescates a la economías del bloque monetario.

El retroceso del euro desde sus máximos de casi un mes contra el dólar y el yen se exacerbó por decepcionantes datos del comercio chino y la escasez de demanda para cubrir posiciones en corto, dijeron analistas y operadores.

"Era poco probable que estas ganancias tuvieran larga vida hasta que tengamos más claridad sobre Europa", dijo Shaun Osborne, estratega jefe de moneda de TD Securities en Toronto.   Continuación...