19 de mayo de 2010 / 14:17 / hace 7 años

ACTUALIZA 1-Euro repunta desde mínimo de 4 años vs dólar

(Agrega comentarios, detalles, actualiza precios, cambia procedencia -antes LONDRES)

NUEVA YORK, mayo 19 (Reuters) - El euro repuntaba con fuerza a nivel general el miércoles, en un mercado sensible a una serie de rumores sobre eventuales intervenciones de los bancos centrales y en búsqueda de señales que indiquen que el reciente desplome de la moneda europea habría tocado fondo.

El euro se recuperaba, oscilando desde un mínimo de cuatro años frente al dólar a máximos de la sesión en una volátil jornada, en medio de un intenso debate entre los inversionistas sobre si la prohibición de Alemania sobre ciertas operaciones financieras afectaría a los mercados.

Los inversionistas estaban sensibles a cualquier rumor respecto a que habría intervenciones en los mercados cambiarios o reuniones por fuera de agenda de parte de los bancos centrales.

De cualquier modo, las fuertes variaciones dejaron de manifiesto que los compradores de euros están esperando cualquier indicio que apunte a que la moneda habría tocado fondo, al menos a corto plazo, presentando una oportunidad para la compra.

“El euro está repuntando a nivel general a medida que surgen los rumores respecto a que el BCE podría estar considerando intervenir”, dijo Brian Dolan, estratega jefe de Forex.com en Bedminster, Nueva Jersey.

En el inicio de las operaciones en Nueva York, el euro avanzaba un 0,9 por ciento frente al dólar a 1,2289 EUR=, tras trepar hasta los 1,2328 dólares.

Un portavoz del Banco Central Europeo rechazó comentar los rumores del mercado sobre una potencial intervención del organismo en la plaza cambiaria, que estarían detrás del alza del euro.

Inicialmente, el anuncio de que Alemania prohibiría las ventas en corto al descubierto de acciones de algunas instituciones financieras y los bonos soberanos de la zona euro desató una ola de incertidumbre que impulsó al dólar y al yen.

Esta prohibición llevó al mercado a preguntarse si habría nuevas regulaciones y si otros países seguirían el mismo camino.

Los inversionistas reaccionaron en forma refleja vendiendo euros, basados en el supuesto de que estas ventas eran la única forma de apostar en contra de los activos europeos, dadas las limitaciones sobre la venta de bonos y otros activos.

Pero tras el inicio de las operaciones en Nueva York, las ventas de euros se revirtieron, con más y más compradores buscando sacar partido de los bajos precios.

Frente al yen, el euro avanzaba un 0,5 por ciento a 112,72 yenes EURJPY=.

Pese a esto, el euro seguía operando relativamente cerca de su mínimo de cuatro años de 1,2143 dólares alcanzado en las operaciones en Asia.

La moneda europea sigue acumulando una baja cercana al 14 por ciento frente al dólar en lo que va del año, afectada por los temores de que los problemas europeos y las medidas de austeridad puedan afectar la recuperación de la zona euro.

Reporte adicional de Vivianne Rodrigues, Wanfeng Zhou y Steven C Johnson en Nueva York

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below