ACTUALIZA 1-Yen y franco suizo suben por compras como refugio

lunes 16 de agosto de 2010 11:19 ART
 

(Actualiza cotizaciones, agrega comentarios. Cambia procedencia: anterior LONDRES)

Por Nick Olivari

NUEVA YORK, ago 16 (Reuters) - El yen y el franco suizo encabezaban el lunes una escalada de monedas de refugio, mientras que el euro se recuperaba al considerarse que las recientes bajas habían sido exageradas, aún cuando los inversores se mantenían sensibles al riesgo en los mercados de bonos de la zona euro.

La prima que los inversionistas demandan por poseer bonos del Gobierno irlandés y griego por sobre los bunds alemanes se amplió el lunes, mientras que el costo de asegurar deuda contra la moratoria también subió, avivando las preocupaciones de los inversores sobre las economías de la periferia de la zona euro.

El franco suizo y el yen japonés, monedas usadas para financiar los "carry trades", se beneficiaban con esta situación, dado que los inversores se refugian en estas divisas en momentos de incertidumbre.

"El euro rebotó desde un mínimo en tres semanas frente al dólar por compras de oportunidad", dijo Omer Esiner, analista de Commonwealth Foreign Exchange, Inc. en Washington.

"Sin embargo, dado el tono más selectivo del mercado, el euro sigue vulnerable a las crecientes preocupaciones sobre la salud del sector bancario europeo y a la situación de la deuda soberana", agregó.

En la mañana de Nueva York, el dólar caía un 1,4 por ciento 1,0355 francos suizos, tras haber tocado un mínimo de una semana de 1,0352 francos CHF= más temprano.

El euro descendía un 0,5 por ciento frente al franco EURCHF= y se negociaba a 1,3335, tras haber caído a 1,3268 por primera vez desde el 8 de julio.   Continuación...