16 de febrero de 2011 / 13:09 / hace 6 años

ACTUALIZA 2-Dólar cae por preocupaciones sobre Irán

3 MIN. DE LECTURA

(Actualiza precios, agrega citas, nuevo autor, cambia procedencia -antes LONDRES)

Por Julie Haviv

NUEVA YORK, feb 16 (Reuters) - El dólar caía el miércoles en forma generalizada, después que se disparara la demanda por activos seguros por fuera de la moneda estadounidense cuando Israel dijo que dos buques iraníes de guerra planeaban ir a Siria por el Canal de Suez, sumando tensión en Oriente Medio.

Dos buques iraníes planeaban el miércoles navegar a través del Canal de Suez en ruta hacia Siria, dijo el ministro de Relaciones Exteriores israelí, calificando el hecho como la última "provocación" de Teherán y una incitación a una respuesta de Israel.

"El dólar se está vendiendo para comprar francos suizos y el euro porque si hubiera un conflicto con Israel, esto sería malo para Estados Unidos también", dijo Brian Dolan, estratega de Forex.com en Bedminster, Nueva Jersey.

El franco suizo, una inversión tradicionalmente segura en momentos de incertidumbre geopolítica, subía un 0,5 por ciento frente al dólar a 0,9619 unidades CHF=. En los minutos posteriores a la noticia, llegó a apreciarse casi un 1 por ciento.

Frente al euro, el franco se valorizó inicialmente un 0,1 por ciento y luego se negociaba con un alza del 0,1 por ciento a 1,3032 EURCHF=.

"El mercado ha estado realmente volátil en los últimos días y los eventos han profundizado eso", dijo Charles St-Arnaud, estratega de Nomura Securities en Nueva York.

El buen desempeño de las acciones a nivel global y una buena subasta de deuda en España apuntalaban además la demanda por euros.

El euro subía un 0,4 por ciento frente al dólar a 1,3547 dólares EUR=, en su segunda sesión consecutiva en terreno positivo.

Mientras, la escalada del dólar frente al yen se interrumpía el miércoles de la mano de una baja en los rendimientos de los bonos del Tesoro estadounidense por la tensión en Oriente Medio.

Previamente en la sesión, datos sobre la inflación estadounidense habían hecho subir las tasas de los bonos del Tesoro.

El dólar ha avanzado ante el yen en 9 de las últimas 11 sesiones a medida que los rendimientos de los bonos del Tesoro son afectados por la inflación. En la tarde de Nueva York, el dólar caía un 0,1 por ciento a 83,64 yenes JPY=.

Reporte adicional de Neal Armstrong

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below