4 de agosto de 2010 / 17:43 / hace 7 años

Bolsas europeas cierran estables, pero minoristas caen

* FTSEurofirst 300 cierra estable tras sesión volátil

* Minoristas presionan al mercado

* Datos de empleo en Estados Unidos apoyan a las acciones

Por Atul Prakash

LONDRES, ago 4 (Reuters) - Las bolsas europeas cerraron estables el miércoles debido a que buenos datos del sector servicios y de empleo privado en Estados Unidos compensaron una caída de las acciones del sector minorista, ante temores a una desaceleración de la demanda del consumidor.

En la sesión hubo una debilidad del sector bancario, que se reflejó en una baja de un 0,4 por ciento del índice sectorial STOXX Europe 600 .SX7P. Las acciones de Standard Chartered (STAN.L) perdieron un 5,2 por ciento, pese a que sus resultados semestrales superaron las expectativas de los analistas.

El índice FTSEurofirst 300 .FTEU3 de las principales bolsas europeas cerró estable en 1.071,02 puntos, tras alcanzar un máximo de 1.075,20 puntos y haber caído hasta los 1.058,65 puntos.

"Los mercados están luchando por entender lo que está ocurriendo y si deben poner más énfasis en lo positivo o en lo negativo, y esto explica el nervisiosismo", dijo Philippe Gijsels, jefe de análisis de BNP Paribas Fortis Global Markets.

El mercado fue apoyado por cifras macroeconómicas que mostraron que el empleo en el sector privado de Estados Unidos subió en julio algo más de lo esperado, lo que alivió en parte preocupaciones sobre la debilidad del mercado laboral, dos días antes de que se conozca al final de la semana un informe clave del Gobierno.

Un reporte de la firma ADP mostró que los empleadores del sector privado estadounidense crearon 42.000 empleos en julio, mientras que el sector servicios en la zona euro se fortaleció el mes pasado, lo que calmaba los temores a una recaída en recesión.

Las minoristas estuvieron entre las acciones de peor desempeño. El título de Next (NXT.L), la segunda mayor cadena de ropa de Gran Bretaña, perdió un 7,7 por ciento tras anunciar que esperaba una caída de las ventas estructurales durante el segundo semestre fiscal, que profundizaría la del primer semestre.

Los papeles de Carpetright CATVU.L cayeron un 3,4 por ciento, después de que anunció un descenso de sus ventas subyacentes.

Las acciones de la eléctrica francesa EDF (EDF.PA) estuvieron entre las grandes ganadoras, con una subida de un 5,5 por ciento, luego de que el Gobierno francés propuso un aumento de tarifas desde el 15 de agosto para hogares y empresas.

Por Atul Prakash; traducido por José Luis Gonzalo. Editado en español por Javier López de Lérida

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below