8 de agosto de 2012 / 13:57 / hace 5 años

CORREGIDO-ACTUALIZA 1-Euro baja, optimismo BCE limitaría caída

(Corrige séptimo párrafo para decir que importaciones alemanas bajaron en junio, no en tres meses a junio)

Por Gertrude Chavez-Dreyfuss

NUEVA YORK, 8 ago (Reuters) - El euro descendía contra el dólar el miércoles en un mercado de volumen reducido, afectado por datos flojos de Alemania y tomas de ganancias luego de tres días de avances.

Pero las pérdidas podrían ser solo temporarias, ya que los inversores son más optimistas sobre una eventual acción del Banco Central Europeo (BCE) para reducir los costos del endeudamiento de España e Italia.

La liquidación del euro contra la libra esterlina, después de que el Banco de Inglaterra no dio indicios de que ofrecería más estímulo monetario, también presionaba en general a la moneda única europea.

“Hubo una combinación de datos alemanes flojos y un poco de toma de ganancias pero en general aún vemos un nuevo avance del euro”, dijo Mary Nicola, estratega de cambios de BNP Paribas en Nueva York.

“Realmente están creciendo las expectativas sobre una fuerte respuesta del BCE para ayudar a España e Italia”, agregó.

Los números económicos del miércoles restaron aire al reciente rebote del euro. La producción industrial alemana bajó levemente más de lo esperado en junio.

Aparte, las importaciones alemanas registraron una abrupta contracción en junio, al tiempo que las exportaciones también se redujeron.

Cifras del martes también revelaron que Italia se hundió aún más en la recesión en el segundo trimestre, mientras que los pedidos industriales alemanes bajaron más de lo esperado en junio.

En los primeros negocios de Nueva York, el euro perdía el 0,5 por ciento a 1,2339 dólares, en contraste con las alzas que el lunes lo habían llevado al récord en un mes de 1,2443 dólares.

En días recientes el euro se había recuperado, en línea con las bolsas y las monedas de mayor riesgo, después de que el presidente del BCE, Mario Draghi, dijera la semana pasada que él estaba determinado a salvar al euro de la desintegración y advirtió a los mercados que no apuesten contra la divisa.

El dólar descendía el 0,3 por ciento ante el yen, a 78,36 unidades de la moneda japonesa.

(reporte adicional de Anirban Nag en Londres, editado en español por Gabriel Burin)

REUTERS GB LEA

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below